Layla - tekst i tłumaczenie

What’ll you do when you get lonely
No one waiting by your side?
You’ve been running and hiding much too long.
You know it’s just your foolish pride.

Layla, you’ve got me on my knees.
Layla, I’m begging, darling please.
Layla, darling won’t you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

refr.

Let’s make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don’t say we’ll never find a way
And tell me all my love’s in vain.

refr.

refr.

TŁUMACZENIE

Co zrobisz, gdy zostaniesz sama
Bez nikogo czekającego u twego boku?
Za długo uciekałaś i chowałaś się
Wiesz, że to po prostu twoja głupia duma [pycha]

Layla, rzuciłaś mnie na kolana
Layla, błagam, skarbie proszę
Layla, skarbie nie ukoisz mojego zmartwionego umysłu?

Starałem się dać ci pocieszenie
Gdy twój były facet zawiódł cię
Jak głupiec, zakochałem się w tobie
Przewróciłem swój świat do góry nogami

Layla, rzuciłaś mnie na kolana
Layla, błagam, skarbie proszę
Layla, skarbie nie ukoisz mojego zmartwionego umysłu?

Wykorzystajmy najlepiej sytuację
Zanim kompletnie oszaleję.
Proszę nie mów, że nigdy nie znajdziemy [właściwej] drogi
I, że cała moja miłość jest na próżno.

Layla, rzuciłas mnie na kolana
Layla, błagam, skarbie proszę
Layla, skarbie nie ukoisz mojego zmartwionego umysłu?

Layla, rzuciłaś mnie na kolana
Layla, błagam, skarbie proszę
Layla, skarbie nie ukoisz mojego zmartwionego umysłu?